笔趣屋

手机浏览器扫描二维码访问

第51节(第1页)

雪奴抿嘴笑,嗔怪地道:“给我写诗的人,写的诗,恨不得唱给天下人听,真是没劲得很!”

说是没劲,雪奴却美?滋滋的样子。谭昭昭斜睨着?她,朝她翻了?个白眼。

雪奴买卖做大了?,整个人容光泛发?,神采飞扬,比之从前?还要迷人,给她写诗,追求者不计其数。

无论什么时候的女人,只要有本事,就能?过好日子。

谭昭昭感慨着?打?开信,只扫了?开头,嘴角就开始抽搐,无语至极。

第五十二章

张九龄的回信,同样用了波斯语。

谭昭昭跟着雪奴学习波斯语,说得流利些,写就很是一般了。

老师雪奴在大唐长大,水平本身就不高?,只会浅显的,比如天气如何呀,身子好吗?太贵了,不能便宜!

除此之外,还有各种酒的写法。

谭昭昭绞尽脑汁,将汉字的内容,翻译成了波斯语,硬拼凑出了四张纸。

张九龄的回信,足足有十张纸。

不过,十张纸中?,倒有两张是汉文。

谭昭昭暗戳戳以为,张九龄也?是拼凑出来的,她这?般以为,还是有一定的依据在。

她一张汉文,拼凑出四张波斯文,张九龄两张汉文,凑出八张,恰好对得上。

“昭昭,我望穿秋水,方收到你?的回信。知晓通信不易,朝廷的驿站,少有到岭南道的文书公函。到韶州府更少之又少。幸好到长安的信件容易送些,我多写些信就是。”

“看到昭昭的波斯文,汉字的进步,甚慰欣慰,并深觉羞愧。昭昭聪慧,好学?,我在韶州府,岂能无所事事?”

“有幸从刺史府中?寻到胡文的书籍,加之刺史府上有门客粗通胡语,向其请教,粗略学?了些,能读懂昭昭的来信,互通往来。”

“昭昭怎可如小儿般无赖,汉胡文字各写一遍应付交差?”

谭昭昭轻抚着信纸,张九龄的字遒劲有力,眼前仿佛看到了他写字时的模样。专注,跪坐在案几前,乌发垂耳拂体?,月白广袖宽袍,灯火昏黄,美如画卷。

再?拿起波斯文的信,谭昭昭的心情就没那般美妙了。她努力辨认,只能读懂一半。

雪奴见谭昭昭读信,一会神色凝重,一会微笑,一会眉头蹙起,抓耳挠腮,她看得好奇,问道:“九娘,张大郎究竟写了甚?”

谭昭昭想?了下,将信纸蒙住,露出一行?字递到雪奴面前:“你?可认识?”

雪奴歪着脑袋,仔细辨认了一阵,干笑道:“呵呵,我亦不认识。”

谭昭昭冲她翻白眼,看吧,就是老?师的问题!

雪奴咯咯笑道:“玉姬的学?问好,她懂!我去让人叫她来教你?。”

玉姬住得也?不远,今日?刚好在家中?,没一阵她就来了。

听完两人的问题,玉姬哭笑不得道:“我还以为九娘生产了呢,急得不行?匆忙赶了来,竟然是为了这?个!”

谭昭昭不认识的太多,知晓张九龄在韶州府,给她写信也?不会涉及到朝政机密,干脆厚着脸皮,将信递给了玉姬,由她读出来。

玉姬捧着信看了几眼,再?看向谭昭昭,笑得意味深长,清了清嗓子读了下去。

“昭昭,夜里下了一场急雨,被吵醒再?难入眠。遥望长安,盼着再?见昭昭。”

雪奴听得嘻嘻笑,搂住了谭昭昭的胳膊,催促着玉姬:“快念快念!”

谭昭昭虽觉着不好意思,但她还是极力装作?淡定。

捂不住大佬气质了  拜师选我,我超甜[穿书]  贴身丫鬟  总裁一抱好欢喜  金玉质【1V1】  我有一柄打野刀  穿成恶毒女配的跟班  完美答卷NPH  招你烦  医世独尊  糙汉和娇娘(1V1 H)  你有钱,我有刀  给太子当小弟后他弯了  [综英美]我爸是Voldy  骄夫娇妻  慕金枝  与你听晚风  一觉醒来后全球畸变了  名利场  久别再婚:叫老婆女王大人  

热门小说推荐
全能娇妻:白少,你离我远一点

全能娇妻:白少,你离我远一点

全能娇妻白少,你离我远一点简介emspemsp谈恋爱不?不谈就打死的那种?应惜表面笑嘻嘻心里MMP,贫民窟的少女只是为了学费生活费打工,可不想同白少爷这等风云人物扯上关系,烤串代驾摆地摊扮演小四只要能合法挣到钱,应惜统统都能上,可是白...

不败战神在都市

不败战神在都市

不败战神在都市简介emspemsp关于不败战神在都市三年前,他被逐出叶家,成为整个苏杭上流圈的笑柄。三年后,他成立战神殿,峥嵘岁月,成为不败战神。当他王者归来,整个苏杭,更是暗潮涌动。许久未见的恋人,被赶出家族的苦衷。原来这一切,另有隐情。...

穿成渣女被前男友组团轰炸

穿成渣女被前男友组团轰炸

女毒尊星雾飞升失败,魂穿到了十年后,然鹅,让她震惊的时候,原主竟是个超级无敌大渣女,惹过的桃花债数都数不清。她看着眼前被原主渣过的美男一号二号三号十七号,顿时感觉头痛无比。小皇帝邀请你去赏花,去不去?星雾告辞!下一秒,她的府邸就被大军给包围了,三万铁骑堵得密不透风,直接绑了她全家做人质。星雾好好好,我去。咻!她的天才表哥从背后,一剑刺出,因爱生恨,要取她性命。星雾一把毒粉放倒了表哥和小皇帝之后逃吧。人生太特喵的艰难了。谁知道,刚逃出门去,在大街上就被一只帅气小奶狗叫住,一脸悲愤地当街控诉又躲我?你这个让我伤心流泪的坏女人!星雾我失忆了。少来这一套,我还不了解你?又要装失忆躲我们兄弟?哈?还有个兄弟?套路太深了,告辞!幸好,上一世收的大佬徒弟们,还能帮帮她,让她躲一躲。星雾叹气阿烬啊,身为一个超级大渣女,要怎么在她渣过的神经病前男友们的轰炸之下,平安活下来?帝烬天呵呵。师父,你觉得我怎么样?星雾!!!后院也失火了,溜了溜了。如果您喜欢穿成渣女被前男友组团轰炸,别忘记分享给朋友...

网游大相师

网游大相师

铁口直断,一字千金。  现实中道破天机必遭天道报应,真正的相师往往不得善终。  相师传人左旸偶然进入高度还原的全息网游。  规避天道报应,叱咤整个游戏圈,...

天庭小官下凡记

天庭小官下凡记

当我凌晨在大街上辛勤劳作时,相信大多数神仙还在梦乡当寂静的大街上还未有仙影的时刻,我早已拿着法器奔波在大街小巷,桔色的制式法衣在仙法流转的辉映下,闪烁着点点的光芒。我木有豪言壮语,只有默默奉献特么的老子好不容易踩到狗屎运上天做神仙了,谁知竟然没有编制,只能做一个合同制铲屎官。结果天庭流行养宠物养也就养了但尼玛...

喵系帝少和薄荷管家的生存游戏

喵系帝少和薄荷管家的生存游戏

沐秋白第一次见到凌柒,她提着行李箱站在他家门口。凌柒从今天开始,我是您的专属私人管家。沐秋白挑眉管家?我不需要!我最讨厌别人管我。拜托你离我远一点。后来他就像遇到了猫薄荷的猫,真香了!荒岛求生。别人为了一颗椰子打破头,有了凌柒,沐秋白喝着红酒吃牛排。地底世界。别人呼吸都成问题。凌柒用捡来的垃圾组装各种黑科技,沐秋白吹着空调吃西瓜。凌柒在生存游戏中是个拳打南山斑斓虎,脚踢北海混江龙的全能大佬。她用自制的火焰喷射器横扫虫族,化身女版泰山,从泰坦巨兽口中夺食求生艰难,想给大佬当腿部挂件的人越来越多。沐秋白忍无可忍亮出尖牙利爪将又甜又软的专属小管家变成了沐夫人。如果您喜欢喵系帝少和薄荷管家的生存游戏,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐