手机浏览器扫描二维码访问
虽然他也没说对《夹边沟》的正确发音。
但特丽卡也不和他争辩,耸耸肩表示:
“伱是天朝通,你说的对。那这么说,其他三部电影你也能发出正确的中文了?”
“当然,我的中文……”
昆丁得意的举起了香槟,另一只手做出了一个意大利人说话时最喜欢做的“手指袋”的动作:
“NEWBEE~”
“……”
“……”
“……”
一旁剩下的三位评委,好莱坞着名的奥斯卡级别作曲家丹尼·艾夫曼、意大利籍导演卢卡·瓜达哥尼诺、以及意大利着名学院派导演加布里埃尔·萨瓦特瑞斯同时露出了无语的表情。
因为这个词他们这几天已经听过太多次了。
一开始以为是新蜜蜂的意思,可随着昆丁看完某部电影就会来一句:“哇哦,拍摄的很NEWBEE”的话语,几个人终于弄懂了这个词的含义。
英文表达的意思呢……
“SUPERCOOL”,非常酷的意思。
但直译过来却是牛的……特殊器官,母牛的。
几个人一开始还有些接受不了,觉得这种“NEWBEE”的形容真的太NEWBEE了。
问及原因,昆丁给出的解释却是:
“因为它看上去很大。”
这一番解释是真的把这几个评委给逗的够呛。
然后也逐渐理解了这位痴迷天朝文化的导演这句口头语。
当然了……如果没仔细询问它的“直译”就更好了。
而昆丁呢,说完之后再次拿起了片单:
“唔……《拳头的传说:陈真的回归》,这位陈,好像是李小龙的导师。”
他说着说着,还自信的点点头:
“对,没错,就是李小龙的师父。哇哦!还有这部《刺客统治》它的中文名字叫做《剑和雨》。你知道的,就是剑,还有天上的雨。听上去就很浪漫……这么说我们今天可以看到三部由非常优秀的导演带来的天朝功夫!?哇哦!亲爱的特丽卡,这难道不值得再喝一杯吗?”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
“……”
特丽卡估摸着这位酒蒙子今天是真打算吐到放映厅里。
不过她还是说道:
“比起你说的这四部电影,我对最后一部更感兴趣。”
“最后一部……《山楂树下》么?听上去就很无聊。”
虽然作为本届威尼斯主竞赛单元的评审团BOSS,他这种带有相当偏见性的话本不该说……
但这么多天过去,大家对昆丁的性格也有所了解。
口无遮拦。
他咋说无所谓,只要不影响电影评选的公正就好。
可杰丝敏·特丽卡还是摇摇头纠正了他的话:
快穿之大佬偏要宠反派 斗罗:身为奶妈,带把狙很合理吧 植修 诸天从四合院启航 虫族OL:这游戏有亿点肝 诡异游戏,女儿别吹了我无敌了! 摸鱼战舰 种遍山海成真仙 不幸的黑猫 美女总裁的上门女婿 青春不懂爱之相爱相杀 重生从2005开始 大道神主 我在永劫无间开福袋 宝可梦:我有游戏菜单 云其深 我有一百个分身 兽世好孕娇美人,绝嗣雄性宠疯了 穿成农门恶女,撩汉养崽旺全家 神明模拟器
天降萌宝粉嫩娘亲,求收养!简介emspemsp(甜宠,双洁1v1)带着空间和异能穿成死得极惨的渣郡主,还要跟王爷前夫复婚?拒绝!我赌十万两他们不会成!王爷又不瞎,被抛弃过怎么可能再娶她?他们若成了,我就去王府上吊自杀!某萌娃抱着从父母那坑...
林晓晚重生在了十八岁的那个夏末秋初,这时候爹娘还没有死,所有的悲剧也还没有开始。重活一世,她发誓要有仇报仇,有怨报怨,带着家人过上好日子。还要把自由还给那个前世被自己耽误一生的好男人陆战北,让他去寻找属于他的幸福。某男啥,听说你要让我去寻找我的幸福?我的幸福不就是媳妇你么!晓晚额?我配不上你,你出生在军队大院里,是国内最年轻的地质专家,我太平凡了,我一定要还你自由。某男配不配上我说了算,地上凉,咱们床上说。如果您喜欢重生八零俏娇妻,别忘记分享给朋友...
开局就被一盆冷水浇了一个透心凉,心飞扬。郝珠珠也成了万千穿越大军中的一员。面对一家奇葩的亲人,郝珠珠托着她那五短的身体,与之斗智斗勇。带着现代人的智慧破局,这局面都是小问题啦!小计谋大用处。搞事业,捞钱,养哥哥,顺便捡个帅哥当夫君,帅哥夫君来头大。没关系,姐有钱。身份不够,钱来凑。皇上!边关将士没有御寒的冬装。皇上...
叶清然前世被好闺蜜谢艺彤和男朋友顾林背刺,失去了她的家人,豪门千金一夜之间一无所有。叶南尘是叶氏夫妇收养的孩子,从小就喜欢叶清然,对叶清然很好,但是叶清然从来没有正眼看过叶南尘,被顾林和谢艺彤蛊惑,最终落得家破人亡,对叶南尘谁的话都不管用,叶清然说什么就是什么。重活一世叶清然对叶南尘好,要让叶南尘成为最幸福的人,要...
武侠大世界中,重生为阳顶天义子,谋九阳,炼乾坤,登临教主宝座!一统西域,争霸中原,一世称尊!无敌天下!如果您喜欢明教教主,别忘记分享给朋友...
普通黑铁青铜白银黄金铂金钻石主神试炼开启,陆鸣和全球几十亿人一起穿越,来到了一片苍茫无边的海洋世界。开局除了一个普通的竹筏成为简易庇护所之外,再也没有其他物资。除此之外,众人不仅饥寒交迫,缺水缺粮,还要面对狂风暴雨恶劣的天气,以及各种生物的袭击。想要活下去,只能不断在海洋中寻找物资,不断升级进化…...