手机浏览器扫描二维码访问
“有什么好舍不得的。”裘暄妍笑了,“苏黎世和她家没什么区别,大不了我们也住到苏黎世去陪她就好了。”
又对温颂抱怨道:“颂啊我跟你说,杭州最近人越来越多,傻逼也越来越多,尤其是那些外来的主播网红。我前两天去万象城的时候,还有个男的在我车旁边拍照,有毛病。我让他让开,他还跟我吵架,脑西搭牢的,我把他们的管理全部投诉了,有病啊,VIp停车区什么人都放进来。”
“那也好。”陆鸣谦点点头笑着说,“就是要麻烦阿澈和温教授多照顾她了。”
“我不去瑞士!”希樾听到了他们的对话发出抗议,“我要在家,和爸爸妈妈外公外婆在一起!而且我的朋友也都在这里,我才不去瑞士!妈妈你想去你就自己去,我不去!”
“爸爸和外公外婆也可以陪你一起去。”裘暄妍温柔地劝说道,“而且干妈和干爸,还有Lucille外婆也都在瑞士,Astrid也在,你们不是最好的朋友吗?”
“可是我也有其他的朋友!而且我不想离开自己熟悉的地方,反正我不去,要去你自己去。”
又抱着陆鸣谦的胳膊撒娇道:“爸爸,我不要去瑞士,我就要在杭州,我才不去那么远的地方。”
“好好好。”裘暄妍也无意强迫她,“你不去就不去吧。”
Astrid对他们的对话半懂不懂,小声问道:“what’sgoingon?whyEvelynlookssounhappy?”(发生了什么?为什么Evelyn看起来这么不开心)
温颂对她简单解释了一下,Astrid点点头说:“that’strue!Ifpapaaskedmetomovetochina,Iwouldn’tagreeeither.butIcantraveltochina,causeImissKelseymamaandEvelyn.”
(是真的!如果爸爸让我搬到中国生活,我也不会同意的。但是我可以来中国旅游,因为我想Kelsey妈妈和Evelyn。)
“IloveyouAstrid.”希樾笑着摸了摸她的脸,“IllalsoalwaysetoGermanytoplaywithyou.”(我爱你Astrid,我也会经常来德国找你玩的)
裘暄妍哈哈一笑,又问温颂道:“Astrid还是一句中文不会吗?她能听懂了吗?”
“可以听懂一点点简单的。”温颂笑着说,“她不想学就算了,中文真的太难了,我现在都只记得日常用语。如果看中文的literature一点都看不懂,那些字我都认识,组合在一起不知道什么意思。”
程澈也笑了笑说:“她会爸爸妈妈,外婆,爷爷奶奶,还有姐姐和抱抱,她自己的中文名她也会。”
Astrid听懂了这句话,有些骄傲的说:“Icanalsosayotherchinesewords,like不想活了andmynewchinesename.”
程澈听到她那句字正腔圆的“不想活了”,满头黑线,哭笑不得的对温颂说:“我的宝贝啊!!你以后能不能别在女儿面前说不想活了?”
温颂有些尴尬地笑了,悻悻地说:“我不知道啊…我以为她听不懂,谁知道她语言天赋那么强,竟然学会了。”
程澈又问道:“Astrid,what’syournewchinesename?canyoutellus?”
“Surely!”Astrid笑着说道,“it’sZuzong,mamasaidthat‘sYuwei’schinesemeaning.”
(当然!是祖宗,妈妈说那是予微的中文意思)
程澈听完头更黑了,转过身搂住了温颂的肩,十分无奈地叹气道:“我的宝贝啊…我的professor,你能不能不要教她这些奇奇怪怪的东西。”
又对Astrid说:“honey,that’snotYuwei’schinesemeaning,letpapaexplainforyou.”
(宝贝,那不是予微的中文意思,让爸爸跟你解释吧)
裘暄妍也戳着温颂的头,有些无语,“你这个人啊!!!堂堂慕尼黑大学的教授!!能不能别这么不正经,在这里污染我们中华文化,真是要死了。”
即使世界末日,我也要继续旅行! 青衫剑圣 我的男友是灭世龙傲天 官术:拯救女市长后,我步步高升 盗笔之终极陌路 QQ时代的爱情故事 神帝重生地球 王爷重生现代追妻他命都不要 九劫剑塔 维度时代 退圈后每天都在继承千亿资产 被抛弃的真千金逆袭成豪门主母 赛文X想做条咸鱼 黑化后,小叔叔被我虐到心碎 反派:主角急了,说明朕做对了! 让你写官场,你写妖狐鸣人? 我在蘑菇屋只是想摆烂来着 哼,电竞少女喜欢吃饼干怎么了 她有冥帝撑腰,没事不要找她作妖 网游:转职剑仙,一剑破万道
...
仙长王壬的修仙生涯立人设!立人设!立人设!如果您喜欢仙长的人设,别忘记分享给朋友...
前世,她蠢的要命,信奉身边所有敌人,逼死身边所有亲人,临死,才幡然悔悟!重生,她带着千年底蕴归来,势要逆天改命,扭转乾坤,将曾欺她者,辱她者全部打死!说她废柴?她亮出神级天赋,分分钟碾压一切!说她丑陋?她摇身一变成为帝国第一绝色,并转身投入帝国最有权势的男人怀抱!又说她配不上他?她笑的风轻云淡,问枕边美男他们都说我配不上你,你觉得呢?美男身体力行造出个小包子,抽肿他们的脸!小包子暗戳戳地爬了出来爹爹是在说我吗?美男转头一看!!!如果您喜欢惊世凰妃邪王,心尖宠!,别忘记分享给朋友...
我的漂亮女房东简介emspemsp关于我的漂亮女房东佣兵王者回归都市,只为保护兄弟的妹妹。从此上班和女神调情,下班有女房东暧昧,真是乐此不彼但是,只要是金子,无论在哪里都会发光,且看超强兵王如何打造自己的宏图霸业。首发woo...
财富大亨简介emspemsp平凡的人拥有了不平凡的本事之后,开启一段传奇之旅。更┆多┆精┊彩┇书┊籍woo18vipWoo18vip...
请以你的名字呼唤我简介emspemsp一场商业联姻,她以为不过只是完成任务。而男人却虔诚地将戒指戴在她的无名指上我给不了你全世界,但是我可以把我的全世界都给你。精彩收藏woo18vipWoo18Vip...