笔趣屋

手机浏览器扫描二维码访问

第一千一百八十七章 高端玩家(第1页)

按理说周至既然都来了局里,应该请在这里工作的小组成员吃顿饭的,但是今晚确实比较特殊,因此周至和胡立冬说好移到明天,今天他先带杨和回家,家里有个聚会。

送走周至,龙局长回到楼上,将刚才陪江舒意写稿的两个科长叫到自己办公室:“这稿子真的不错?”

“就和小周形容的一样。”张科长就又忍不住想笑:“我们的英文水平也不大行,但是不说语法只说词汇,小江的用词明显要比翻译处的……怎么说呢?文雅得多。”

“对,看生词量就看得出来。”李科长说道:“比如小周的这一句,aroma和linger这两个词都很生,刚刚我们查了字典,是‘芳香’和‘徘徊’的意思。”

“刚刚肘子说那句诗是啥来着?”龙局长问道:“我是说他说的中文那句?”

“肘子?”张科长没明白。

“就是你们说的小周,他是周局的儿子,还是这次局里信息工程的乙方负责人。”龙局赞道:“虽然才大一,可人家是去年省高考文科状元。”

“风过蛮州醉酒香。”李科长赶紧回道:“他说的是这句,太漂亮了!原来是文科状元的水平啊,这就不奇怪了。”

“我们的英文就是爱好者水平。”张科长笑道:“小周翻译的英语再翻回来,意思是‘蛮州的风吹来,酒香开始徘徊’,用来解释‘风过蛮州醉酒香’这句,称得上信雅达都做到了。”

“关键还兼顾了英文句式的排比和押韵,这就是‘诗译诗’,难度水平不是一般人可以做到的。”如今全国都流行“英语学习热”,李科长估计也是喜欢学习的人,对于周至这样的“高端玩家”几乎是在仰望:“关键是小周好像随口就能来,不但中文随口就来,就连英文也能随口就来,太厉害了。”

“诶?刚刚龙局说他是信息工程负责人?”李科长有些讶异:“小周到底是文科还是理科啊?”

“这个你们自己去信科办找小李打听去。”龙局长笑呵呵地拿起笔,在张科长给他在稿子上指出的那地方认真地划了道横线,然后在下面写下“风过蛮州醉酒香”七个字:“所以伟人都说,这个世界,最后始终是你们年轻人的啊,这能耐不是我们当年可比的……”

然后将稿子还给张科长:“之前文化局和政府办不是在公开征集城市形象宣传语吗?你们觉得这句怎么样?”

“这是我们局里子弟创作的,还是双语版,我们是不是应该向他们推荐一下?”

张科长和李科长对视一眼,要不人家是局长呢,这才叫思路灵活,眼界开阔,联想能力就是强悍!

……

周至几人上了车,江舒意在副驾上扭头:“杨和的气色好像好了很多呢。”

“对,我也觉得。”周至说道:“红头花色的,就连皮肤好像都变好了。”

“你们别说我了。”杨和脸更红了:“电力公司的路你们找得到不?”

“你来指路呗。”周至打起了方向盘。

杨和当真就开始指路,江舒意就低下头偷偷笑。

周至当真有点坏,他能不知道电力公司怎么去?他就是想知道杨和知不知道电力公司怎么去。

然后他还就不直接问,要通过这样的方式来找寻答案。

换到以前江舒意是不会明白这下面的弯弯绕的,所以她就开始反省,是不是跟周至久了,跟他学坏了。

整个蛮州的江阳区,也就是市中区其实也并不大,就夹在长江和沱江之间,卫士转了一个小圈儿就来到电力公司外头。

让设计锂电池,你却搞出核聚变?  拜托妹子们别来沾边  阿拉德的冒险日记  综影视:多面攻略被娇宠  软饭人皇  抽盲盒,搞科技,我在古代当皇帝  开局自在极意功,暴打诸天万族!  侯府主母重生后,和离嫁王爷!  在深爱的时候不忘恨你  快穿:系统靠一栋商超拐了个宿主  逆天改命:他竟然是大佬  长生太上皇,与国同寿  皇叔娇宠,一世遗憾两世欢  开局金风细雨楼主,一刀惊天下  娇软女配穿年代文  灵元心经  有个叫刘丰的男人  师妹绝非战五渣  一定要让剑宗圣女穿上兔女郎装  末世求生囤货日常  

热门小说推荐
人类,颤抖吧,我手机到货了

人类,颤抖吧,我手机到货了

(科幻,末世,核战,不一样的全新脑洞)核弹不是我发射的,但人类却是我毁灭的。。。。我叫魏知,原本只是一名普普通通的大学生,机缘巧合之下,我成了一名腐朽者,我非常的善良,却被人类一次次的猜疑,一次次的伤害,最终,我彻底爆发了!!!...

盛世贵女之王牌相师

盛世贵女之王牌相师

盛世贵女之王牌相师简介emspemsp关于盛世贵女之王牌相师秦烟只想当个学霸,回馈社会,报效祖国。无奈她是半灵体质,天生的相师!一双天眼,断人生死!金玉罗盘,算尽天下事!炼制法器,指点富贵,这都是小意思!什么商界大亨,国际财团,都...

穿成赘婿暴君的恶毒前妻

穿成赘婿暴君的恶毒前妻

1V1双洁,甜宠人间夸夸机女主vs水逆少年男主。温南在一次任务中身亡。醒来之后,得了一个便宜系统。温南重生于江南一富豪人家。虽为嫡房长女却母亲早亡,父亲宠爱妾室。二房把握经济大权。原身性格嚣张,出了名的大草包。温南十六岁时,在温家在外面找了一个跛脚的男人给温南当赘婿。可是这个所有人都看不起的跛脚男人,日后会是这天下的君主…是一个暴君。十年蛰伏一朝破萤。宿主,你要好好培养暴君,将他培养成明君造福百姓。这样你才能安逸的活着从此温南开始了养夫君大计。夫君被人欺负,嘲笑,温南立刻回怼,叉腰护夫。暴君差钱。很好,她抢回温家继承权,扩展业物,赚的盆满钵满。给暴君当资金。夫君脚跛,她想办法找名医相救。夫君差什么她就送什么。暴君心里没有温暖,日后会大开杀戒。温南立刻给暴君送温暖,给暴君补衣服,嘘寒问暖无微不至。后来暴君成了一代明君,京中贵女个个虎视眈眈。贵女掩唇嗤笑,一介低贱商女,如何能配的上陛下,一股子寒酸。朝臣劝道,陛下天人之姿应该迎娶这天下德才兼备女子为后。可是那年轻的帝王伸手紧紧的拉着温南的手,深情道糟糠之妻不可弃。如果您喜欢穿成赘婿暴君的恶毒前妻,别忘记分享给朋友...

末日游戏之全民种田

末日游戏之全民种田

有男主,偏种田文游戏系统突然来临,全球人民在线苟活意外死亡的莫可可,重生回到游戏之初这一世,莫可可发誓,自己一定要发愤图强,努力游戏,走上人生巅峰,做上农场主,包养小白脸。嘿嘿,不好意思,有点飘了。不过,那个大神,你真的要和在下一起玩吗?你真的叫程世嘉嘛?要知道,在莫可可的记忆里,谁要是能和大神程世嘉有那么一点半点的交情,那可都是说一不二,富得流油!看来重生一次,老天爷还真是对我莫可可不薄啊!!如果您喜欢末日游戏之全民种田,别忘记分享给朋友...

重生八零:麻辣小媳妇

重生八零:麻辣小媳妇

重生八零麻辣小媳妇简介emspemsp关于重生八零麻辣小媳妇前世恋人双双穿越,再度相逢,伉俪情深,强强联手,开启八零好生活。...

临安异

临安异

有一个狐狸,对月长叹有一个女妖,住在道观有一个和尚,天生食肉有一个道士,笑看人间有一个地方,有狐,有妖,有僧,有道。这里是大宋,临安。如果您喜欢临安异,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐